Глава 44. Участь Камсы

00:00:20 После того как борцы Камсы бросили братьям вызов, Верховный Господь Кришна, сразивший демона Мадху, сошёлся с Чанурой, а Господь Баларама, сын Рохини, – с Муштикой. Кришна и Чанура, а за ними Баларама и Муштика, обхватили друг друга руками, сцепились ногами, и каждый изо всех сил начал теснить противника, стремясь к победе. Они сошлись ладонь к ладони, нога к ноге, голова к голове, грудь к груди и стали наносить друг другу удары.

00:01:04 Бой разгорался, борцы толкали друг друга, переходя с места на место. То один, то другой проводил бросок противника, но тот сразу вставал и нападал на него. Схватка становилась всё более ожесточённой. Противники приподнимали друг друга, старались бросить соперника на помост или сбить с ног, их руки и ноги сплетались в захватах.

00:01:32 Участники схватки в совершенстве продемонстрировали все приёмы борцовского искусства, и каждый старался во что бы то ни стало одолеть противника.

00:01:44 Зрители, однако, были недовольны поединком, они считали его неравным. Перед Чанурой и Муштикой, самыми могучими из борцов с литыми мускулами, по твёрдости не уступавшими камню, Кришна и Баларама казались совсем детьми. Симпатии и сочувствие всех женщин были на стороне Кришны и Баларамы.

00:02:09 Наблюдая схватку, многие из них говорили: «Дорогие подруги, здесь творится явная несправедливость!» «Как мог царь допустить поединок между соперниками, неравными по силе?» – подхватили другие. Это зрелище не доставляло им удовольствие. Они не желали поощрять схватку между сильным и слабым и громко выражали своё возмущение:

00:02:38 «Муштика и Чанура сильны как молнии, и могучи как горы, а Кришна и Баларама такие юные и хрупкие. Справедливость в этом собрании попрана. Те, у кого есть чувство справедливости, не станут наблюдать за неравной борьбой. Зрители, следящие за ходом этого поединка, очевидно, не слишком просвещённые люди – возмущаются ли они или хранят молчание, они всё равно повинны в грехе».

00:03:05 «Дорогие подруги, – вмешалась в разговор ещё одна женщина, – взгляните на Кришну! От упорной борьбы Его лицо покрылось капельками пота и стало похоже на цветок лотоса, покрытый каплями росы».

00:03:22 Её поддержала другая: «А как прекрасен Баларама! От жестокой схватки с Муштикой на Его белоснежном лице выступил яркий румянец».

00:03:35 «Дорогая подруга, – послышался ещё чей-то голос, – подумай только, как благословенна земля Вриндавана, по которой ступает Сам Господь, Верховная Личность Бога. Украшенный гирляндами из цветов, Он пасёт коров вместе со Своим братом Баларамой. Окружённый друзьями-пастушками, Кришна играет на Своей божественной флейте.

00:04:02 Как же посчастливилось обитателям Вриндавана, они постоянно видят лотосные стопы Кришны и Баларамы, стопы, перед которыми преклоняются Господь Шива, другие великие полубоги и даже сама Богиня процветания. Кто сочтёт, сколько благих дел совершили женщины и девушки Враджабхуми, которые наслаждались обществом Верховного Господа и любовались несравненной красотой Его божественного тела.

00:04:31 Господь неповторимо прекрасен, и никто на может превзойти Его или сравниться с Ним, так лучезарна Его красота. Кришна и Баларама – средоточие всех совершенств: всего богатства, силы, красоты, славы, знания и отрешённости. Как повезло гопи, они так часто видят Кришну и могут думать о Нём весь день, начиная с раннего утра: когда они доят коров, сбивают масло, или обмолачивают рис, заняты ли они уборкой или другими домашними делами – они непрестанно думают о Кришне».

00:05:15 Гопи подают нам великолепный пример того, как можно пребывать в сознании Кришны, даже занимаясь обычными делами. Того, кто всё время поглощён мыслями о Кришне, не может коснуться скверна материальной деятельности. Гопи всегда погружены в транс, или самадхи, являющий собой высшую ступень мистического совершенства, и в Бхагавад-гите подтверждается, что тот, кто постоянно думает о Кришне, – лучший среди йогов.

00:05:46 «Дорогая подруга, – обратилась одна горожанка к другой, – нужно понять, что дела и поступки гопи – вершина благочестия, иначе как они удостоились бы видеть Кришну и утром, и вечером, утром, когда Он вместе со Своими коровами и друзьями отправляется на пастбище, и вечером, когда, играя на флейте, Он возвращается домой с ослепительной улыбкой на устах».

00:06:14 Когда Господь Кришна, Сверхдуша в сердце каждого, понял, что женщины на трибунах тревожатся за Него, Он решил не затягивать борьбу, а тут же убить противника. Родители Кришны и Баларамы – Махараджа Нанда, Яшода, Васудева и Деваки, тоже были очень встревожены, ибо не знали, как безгранично могущественны их сыновья.

00:06:42 Господь Баларама боролся с Муштикой так же яростно, как Кришна –  Верховная Личность Бога, с Чанурой. Господь Кришна сурово обошёлся с Чанурой, трижды Он ударил его кулаком, так что к удивлению собравшихся, великий борец зашатался. Решив попытать счастье ещё раз, Чанура бросился на Кришну, как один ястреб набрасывается на другого. Сцепив руки, он стал бить Кришну наотмашь в грудь, но Господь как будто не замечал его ударов, как слон не замечает, когда его бьют гирляндой из цветов.

00:07:27 Кришна схватил Чануру за руки и, подняв его, стал быстро раскручивать в воздухе, а затем, уже бездыханного, швырнул на помост. Чанура упал, как флаг Индры, и все его украшения разлетелись в разные стороны.

00:07:52 На очередной удар Муштики Баларама ответил сокрушительным ударом. Муштика весь задрожал и, корчась от боли, начал харкать кровью. Жизненные силы покинули его, и он упал, точно поваленное ураганом дерево.

00:08:11 После того как оба борца были убиты, на помосте появился борец по имени Кута. Господь Баларама тут же схватил его левой рукой и играючи – убил. Затем вышел борец по имени Шала, и Кришна ударом ноги размозжил ему голову. Такая же участь постигла борца по имени Тошала. Так все великие борцы были перебиты Кришной и Баларамой, а оставшиеся в живых в страхе разбежались.

00:08:46 Юные пастухи, окружив Кришну и Балараму, радостно поздравляли Их. Раздались звуки труб и бой барабанов, и, вторя им, на ногах Кришны и Баларамы зазвенели колокольчики.

00:09:01 Восторженные зрители разразились громкими рукоплесканиями, радость их была поистине беспредельна. Присутствующие брахманы, ликуя, принялись восхвалять Кришну и Балараму. Один Камса был мрачен, он не хлопал в ладоши и не прославлял Кришну. Звуки труб и барабанов, славивших победу Кришны – бесили его. Он был очень расстроен, что одни из его борцов погибли, а другие разбежались.

00:09:38 Камса велел, чтобы музыканты немедленно прекратили играть, а затем отдал приказание: «Повелеваю сейчас же изгнать из Матхуры, обоих сыновей Васудевы, а у пастухов, что приехали с Ними, нужно отнять всё ценное.

00:09:57 Махараджу Нанду тотчас схватить и убить за коварство. Та же участь должна постичь злодея Васудеву, и моего отца Уграсену, который всегда поступал вопреки моей воле и поддерживал моих врагов, тоже следует предать смерти».

00:10:16 Разгневанный этими словами, Господь Кришна в считанные мгновения запрыгнул на высокий помост, где восседал царь Камса. Камса, который с самого начала знал, что ему суждено погибнуть от руки Кришны, был готов к нападению. Он мгновенно обнажил свой меч и прикрылся щитом. Пока Камса размахивал мечом во все стороны, Кришна – Всемогущий Господь, набросился на него и схватил Камсу.

00:10:52 Прибежище всего мироздания, Верховный Господь, из подобного лотосу пупка которого появился весь материальный космос, одним ударом сбил с головы Камсы корону и схватил его за длинные волосы.

00:11:10 Стащив Камсу с трона, Кришна швырнул его на борцовский помост. Он тут же вскочил Камсе на грудь и стал осыпать его ударами Своих кулаков. Под градом этих ударов Камса испустил дух.

00:11:29 Чтобы показать Своим родителям, что Камса мёртв, Господь Кришна протащил его перед ними, подобно тому как лев тащит убитого им слона. При виде этого, толпа собравшихся – взревела. Одни зрители громко ликовали, другие причитали.

00:11:48 С того дня, как Камса узнал, что примет смерть от восьмого сына Деваки, он всё время думал о Кришне, держащем в руке диск. Страх смерти в нём был так велик, что он думал о Кришне днём и ночью, даже когда ел, ходил и дышал, и потому, естественно, был вознаграждён освобождением.

00:12:13 В Бхагавад-гите сказано: сада тад бхава бхавитаха – человек обретает следующее тело в соответствии с теми мыслями, в которые постоянно погружён. Камса думал о Кришне с диском в руках, то есть о Нараяне, держащем диск, раковину, лотос и булаву.

00:12:35 По мнению сведущих людей, после смерти Камса получил освобождение, называемое сарупья-мукти, то есть уподобился обликом Нараяне (Вишну). На планетах Вайкунтхи все обитатели внешне похожи на Нараяну. Оставив тело, Камса обрёл освобождение и вознёсся на Вайкунтхалоку.

00:12:57 Этот случай доказывает, что даже тот, кто думает о Верховной Личности Бога как о своём враге, может получить освобождение и достичь планет Вайкунтхи. Что же тогда говорить о чистых преданных, которые непрестанно лелеют образ Кришны в мыслях? Даже враг, сражённый Кришной, обретает освобождение и попадает в безличное сияние брахмаджьоти.

00:13:21 Поскольку Верховный Господь всеблагой, каждый, кто думает о Нём, как о друге или как о враге – освобождается из материального плена. Но освобождение, обретаемое преданным Господа, и освобождение, обретаемое Его врагом, разного рода. Враги Господа обычно получают освобождение саюджья и только иногда освобождение, называемое сарупья.

00:13:47 У Камсы было восемь младших братьев во главе с Канкой. Узнав о гибели старшего брата, они разъярённые все вместе, бросились к Кришне, полные решимости убить Его.

00:14:03 Камса и его братья были дядьями Кришны по материнской линии, братьями Его матери Деваки. Убив Камсу, Кришна убил брата Своей матери, и тем самым, нарушил предписания Вед. Хотя на Кришну не распространяется установление Вед, Он нарушает их лишь в самых исключительных случаях.

00:14:25 Камса мог пасть только от руки Кришны, поэтому Кришна вынужден был убить его Сам. Что же до братьев Камсы, то их сразил Господь Баларама. Хотя мать Баларамы, Рохини, была женой Васудевы, она не была сестрой Камсы, поэтому восьмерых братьев Камсы убил Баларама.

00:14:46 Он схватил первое попавшееся Ему под руку оружие (вероятнее всего, это был слоновий бивень, который Он принёс с Собой) и одного за другим сразил всех восьмерых братьев, подобно тому как лев расправляется со стадом оленей.

00:15:02 Так Кришна и Баларама ещё раз подтвердили, что Верховный Господь приходит для того, чтобы защитить праведников и убить нечестивых демонов, которые всегда враждуют с полубогами.

00:15:14 Полубоги с высших планет поздравляли Кришну и Балараму, осыпая Их цветами. Среди полубогов были такие могущественные властители, как Господь Брахма и Господь Шива, и все они торжествовали, радуясь гибели Камсы. С райских планет доносился барабанный бой, сыпались потоки цветов, а жёны полубогов в восторге танцевали.

00:15:42 Между тем жёны Камсы и его восьми братьев оплакивали внезапную гибель своих мужей. Охваченные горем они били себя по голове и проливали потоки слёз. Обнимая тела своих мужей, которые лежали на борцовском помосте, жёны Камсы и его братьев громко плакали и причитали:

00:16:08 «Дорогие наши мужья, вы всегда были так добры и всегда защищали своих подопечных. Теперь, после вашей смерти, мы тоже мертвы, как мертвы ваши дети и ваши дома. Лица наши больше не светятся счастьем. Из-за вашей смерти задуманное вами жертвоприношение лука и другие религиозные обряды – остались невыполненными.

00:16:35 Дорогие мужья, вы причиняли зло ни в чём неповинным людям, и вот теперь лежите бездыханные. Тот, кто причиняет страдания невинному, не избежит кары – таковы законы природы. Мы знаем, что Кришна – Верховная Личность Бога. Он – верховный повелитель и верховный наслаждающийся, поэтому тот, кто нарушает Его волю, никогда не узнает счастья и в конце концов, как и вы, поплатится за это жизнью».

00:17:10 Кришна очень любил Своих тётушек и поэтому Он утешил их, как мог. Он Сам позаботился о проведение посмертных обрядов, поскольку приходился племянником всем погибшим царям.

00:17:26 Сразу же после этого Кришна и Баларама освободили Своего отца и мать, Васудеву и Деваки, заточённых в темницу Камсой.

00:17:34 Кришна и Баларама припали к ногам родителей и обратились к ним с молитвой. Васудева и Деваки так много претерпели от Камсы только потому, что Кришна был их сыном. Они полностью сознавали величие Кришны как Верховной Личности Бога, поэтому, когда Кришна припал к их ногам и стал возносить молитвы, они не обняли Его, а только стояли и слушали, что скажет Верховный Господь. Хотя Кришна явился на землю как сын Васудевы и Деваки, они всегда помнили о том, кто Он на самом деле.

00:18:17 Так в книге Бхактиведанты «Кришна – Верховная Личность Бога» заканчивается глава сорок четвёртая «Учесть Камсы».