Глава 36. Камса посылает Акруру за Кришной

00:00:26 Жители Вриндавана всегда были погружены в мысли о Кришне и, вспоминая Его лилы, постоянно пребывали в океане духовного блаженства. Но материальный мир настолько осквернён, что даже во Вриндаване асуры, или демоны, не раз пытались нарушить мирное течение жизни.

00:00:51 Однажды демон по имени Ариштасура появился во Вриндаване в облике свирепого исполинского быка с огромными рогами. Когда демон, взрывавший копытами землю, показался около Вриндавана, земля задрожала, как будто началось землетрясение.

00:01:11 Демон-бык изрыл всю землю возле реки и яростно ревя, вторгся в деревню. Его рёв был столь оглушителен и страшен, что у некоторых женщин и коров случились выкидыши. Бык был так громаден и могуч, что над ним, как над горой, клубились облака. Облик Ариштасуры наводил такой ужас, что, едва завидев его, жители Вриндавана пришли в смятение, а коровы и другие животные в страхе бежали прочь.

00:01:47 Охваченные ужасом, жители Вриндавана стали громко кричать: «Кришна! Кришна! На помощь!» Увидев разбегающихся коров, Кришна тут же ответил: «Не бойтесь, ничего не бойтесь».

00:02:07 Он вышел навстречу Ариштасуре и крикнул: «Презренная тварь! Зачем ты пугаешь жителей Гокулы? Что тебе нужно? Если ты явился, чтобы помериться со Мной силой, то Я готов сразиться с тобой». Вызов, брошенный Кришной, ещё больше разозлил демона. Кришна же спокойно стоял перед быком, положив руку на плечо одного из Своих друзей.

00:02:34 В ярости бык бросился на Кришну. Роя копытами землю, он задрал хвост, и было видно, как вокруг его хвоста клубятся облака. Глаза его налились кровью и вращались от гнева. Выставив рога, бык устремился на Кришну, как громовая стрела Индры, но Кришна мгновенно схватил его за рога и отбросил прочь, подобно тому как огромный слон отбрасывает напавшего на него маленького слона-соперника.

00:03:11 Хотя демон покрылся испариной и казался измотанным, он всё же собрался с силами и поднялся на ноги. Тяжело дыша, он снова с яростью кинулся на Кришну, но Кришна опять поймал его за рога, сломал их, повалил демона наземь и стал бить его так, что тот был похож на мокрую тряпку. От этих ударов Ариштасура перевернулся, и ноги его судорожно задёргались. Из пасти у него потекла кровь, глаза вылезли из орбит, а кал и моча хлынули на землю. Так он отправился в царство мёртвых.

00:04:02 Восхищённые подвигом Кришны, полубоги с райских планет стали осыпать Его цветами. Для обитателей Вриндавана Кришна и так был дороже жизни, а теперь, когда Он убил демона-быка, они не могли оторвать от Кришны взгляд. Кришна и Баларама победоносно вступили во Вриндаван, и жители, ликуя, приветствовали Их.

00:04:28 Когда кто-нибудь совершает замечательный подвиг, естественно, его родные и друзья от всей души радуются этому. Вскоре после этого происшествия великий мудрец Нарада открыл Камсе тайну рождения Кришны.

00:04:45 Нараду Муни называют дева-даршана. Это означает, что увидеть его могут только полубоги или те, кто равен полубогам, но Нарада сам пришёл к Камсе, который вовсе не был полубогом, и Камса смог увидеть его. Разумеется, Камса видел не только Нараду Муни, но даже Самого Кришну. Однако истинное благо в таких случаях могут получить только те, кто смотрит на Господа или Его преданных неосквернённым взором. И всё же каждый, кто общается с чистым преданным, незаметно для себя получает благо – агьята-сукрити. Встречаясь с преданным Господа, человек духовно обогащается, хотя может и не понимать, как это происходит.

00:05:31 Нарада Муни должен был ускорить ход событий. Кришна пришёл на землю, чтобы уничтожить демонов, и главным среди них был Камса. Желая ускорить развитие событий, Нарада поспешил к Камсе и рассказал ему всю правду.

00:05:48 «Согласно предсказанию, тебя должен убить восьмой сын Васудевы, – сказал он Камсе. – Этим восьмым сыном является Кришна. Васудева солгал тебе, сказав, что его восьмым ребёнком была девочка. В действительности дочь родилась у Яшоды, жены Махараджи Нанды, и Васудева обменял своего сына на её дочь. Так ему удалось обмануть тебя. И Кришна, и Баларама – сыновья Васудевы. Из страха перед твоей жестокостью, Васудева спрятал Их во Вриндаване, подальше от твоих глаз».

00:06:25 Нарада также сообщил Камсе: «Кришна и Баларама не узнанными живут под опекой Махараджи Нанды. Это они убили твоих друзей-асуров, которых ты послал во Вриндаван, чтобы погубить всех маленьких детей».

00:06:42 Услышав эти слова, Камса выхватил острый меч, чтобы убить Васудеву за обман, но Нарада успокоил его. «Тебе ведь не грозит смерть от руки Васудевы, – сказал он, – Зачем же убивать его? Попробуй лучше убить Кришну и Балараму». И всё же Камса, чтобы утолить свой гнев, велел схватить Васудеву вместе с его женой и заковать их в кандалы.

00:07:13 Выслушав Нараду, Камса тотчас призвал к себе демона Кеши и велел ему немедленно отправиться во Вриндаван и убить Кришну и Балараму. Но в сущности, Камса послал Кеши во Вриндаван, чтобы тот сам погиб от руки Кришны и Баларамы и обрёл спасение.

00:07:34 Затем Камса позвал самых опытных дрессировщиков слонов и самых лучших борцов: Ченуру, Муштику, Шалу, Тошалу и других, и сказал им: «Друзья, слушайте меня внимательно. В доме Махараджи Нанды во Вриндаване живут два брата – Кришна и Баларама, на самом деле Они сыновья Васудевы. Вы знаете, что мне суждено погибнуть от руки Кришны – так гласит пророчество. Поэтому я хочу устроить состязание борцов. Посмотреть на празднество съедутся люди с разных концов страны. Я устрою так, чтобы эти мальчишки тоже были здесь, и тогда вы убьёте Их на арене для борьбы».

00:08:24 Состязания борцов до сих пор очень популярны на севере Индии, и из Шримад-Бхагаватам мы узнаём, что пять тысяч лет назад они также пользовались большой популярностью. Камса решил устроить одно из таких состязаний и созвать на него народ.

00:08:41 Дрессировщикам слонов он дал такое приказание: «Обязательно приведите слона по имени Кувалаяпида и держите его у входа на борцовскую арену. Постарайтесь задержать Кришну и Балараму, как только Они прибудут, и сделайте так, чтобы слон убил Их».

00:09:00 Камса велел своим друзьям подготовиться к обряду в честь Господа Шивы: приготовить жертвенных животных и устроить жертвоприношение, которое называется дханур-ягья, на четырнадцатый день лунного месяца четурдаши. Это третий день после экадаши, специально отведённый для поклонения Господу Шиве.

00:09:20 Одно из могущественных воплощений Господа Шивы именуют Калабхайрава. Ему обычно поклоняются демоны: они приносят в жертву животных, убивая их прямо перед божеством. Этот обряд до сих пор проводится в Индии в месте под названием Вайдьянатха-дхама, где демоны приносят жертвы божеству Калабхайравы.

00:09:44 К числу таких демонов принадлежал и Камса. Коварный и лицемерный, он быстро устроил всё для того, чтобы его друзья-демоны убили Кришну и Балараму. Затем он позвал Акруру, одного из членов рода Яду, к которому принадлежал Кришна, сын Васудевы. Когда Акрура пришёл, Камса учтиво пожал ему руку и сказал:

00:10:08 «Дорогой Акрура, воистину, среди Боджей и Яду у меня нет лучшего друга, чем ты. Ты один из самых великодушных людей, поэтому я прошу тебя о дружеской услуге. Я обращаюсь к тебе за помощью, подобно тому как царь Индра обращается за помощью к Господу Вишну. Прошу тебя, немедленно отправляйся во Вриндаван и найди двух мальчиков, которых зовут Кришна и Баларама. Они сыновья Махараджи Нанды.

00:10:39 Возьми эту прекрасную колесницу, приготовленную специально для Них, и без промедления доставь Их сюда. Такова моя просьба. Я решил убить этих юнцов. У самых ворот Их будет ждать огромный слон Кувалаяпида, и, я надеюсь, он растопчет мальчишек. Если же Им всё-таки удастся каким-то чудом избежать смерти, Они попадут в руки моих борцов, которые, уж конечно, не оставят Их в живых. Таков мой замысел.

00:11:11 Убив этих мальчишек, я расправлюсь с Васудевой и Нандой, которые приняли сторону Боджей и Вришни. Я также убью моего отца Уграсену и его брата Деваку, потому что они на самом деле мои враги и мешают мне проводить мою политику. Так я избавлюсь от всех своих недругов.

00:11:33 Джарасандха – мой тесть, кроме того, у меня есть большой друг по имени Двивида из племени обезьян. С их помощью мне будет нетрудно убить всех царей на земле, которые поддерживают полубогов. Вот что я задумал! Так я расправлюсь со своими врагами и буду спокойно править миром, никого не боясь.

00:12:01 Тебе, наверное, известно, что Шамбара, Наракасура и Банасура – мои близкие друзья, и, когда я начну войну против царей – сторонников полубогов, они поддержат меня. Так я наверняка избавлюсь от всех своих врагов. Прошу, немедленно отправляйся во Вриндаван и уговори мальчишек приехать сюда посмотреть на красоту Матхуры и на состязание борцов».

00:12:27 Услышав о том, что задумал Камса, Акрура сказал: «О царь, твой замысел великолепен, и он, конечно, поможет тебе устранить все помехи в государственных делах, но ты должен всегда оставаться хладнокровным и невозмутимым, кто знает, дано твоим планам осуществится или нет. В конце концов, человек предполагает, а Бог располагает. Мы можем строить большие планы, но, без позволения свыше, они не осуществятся.

00:13:00 В материальном мире каждому известно, что всем управляет сверхъестественные силы. Какие бы великие замыслы ни рождались в нашем изобретательном уме, нам всё равно придётся пожинать плоды своих трудов – как сладкие, так и горькие, но я принимаю твоё предложение. Как друг, я исполню твою просьбу и доставлю сюда Кришну и Балараму».

00:13:26 Отдав распоряжения друзьям, Камса удалился, после чего Акрура вернулся домой.

00:13:36 Так в книге Бхактиведанты «Кришна – Верховная Личность Бога» заканчивается глава тридцать шестая «Камса посылает Акруру за Кришной».