Как ткач на деревянной Гаруде город защитил

00:00:05 – Есть в стране гаудов город под названием Нундхравардхана. Жили там два друга, ткач и тележник, которые достигли совершенства в своих ремеслах. Они щедро тратили заработанные ими деньги, носили дорогие одежды, мягкие и пестрые; украшались цветами и душились камфарой, алоэ и мускусом. Три четверти дня они работали, а потом наряжались и гуляли вдвоем по площадям, храмам и другим местам. Так проводили они время.

00:00:47 И как-то раз, в большой праздник, все горожане, нарядившись кто как отправились погулять. И ткач с тележником, оглядывая разукрашенные лица толпившихся повсюду людей, заметили дочь царя, сидевшую в окружении подруг на большом балконе в верхнем этаже дворца.

00:01:10 Ее упругая грудь цвела первой молодостью, её округлые ягодицы отличались пышностью, и талия её была стройна. Волосы ее, темные, как грозовая туча, были мягки, умащены и волнисты. Золотые украшения, что покачивались в её ушах, соперничали со сладостными качелями бога любви. Лицо её было прекрасно, как только что распустившийся нежный цветок лотоса, и, подобно сну, она овладевала глазами людей.

00:01:50 И, увидев эту несравненную красоту, ткач, пораженный в самое сердце пятью стрелами Манасиджи, все же сохранил присутствие духа и, скрыв своё состояние, кое-как добрался до дому. Всю дорогу он видел перед собой образ царской дочери. С тяжкими и горячими вздохами он упал на непокрытую постель и, вспоминая царевну такой, какой она явилась ему, с мыслями о ней прочел стихи:
Где красота – там добродетель»,– это,
Увы, неправда! Красота любимой,
Похитив душу, с ней исчезла где-то,
А плоть горит в тоске неутолимой!..

00:02:39 И также:
Одно – испепелилось в прах. Второе – держишь ты в руках.
Лишь третье – трезво. Сосчитай: как много у меня сердец?

00:02:53 И также:
От добрых качеств горя нет, и в них – отрада, а не вред,–
За что же красотой меня газслеглазая сожгла?
Как пламя бимбы – губы! Златые кубки – груди,
Торчащие упорно,

00:03:12 Красивый пуп глубокий, и вьющиеся кудри,
И стан, в изгибе хрупкий,–
Сердца грустящих губят, несут влюбленным муки!
Но я-то в чем виновен?
Сверканье щек прекрасных мне кровь испепелило,
Где в мире справедливость?

00:03:32 Отрадно-влажны от шафрана
Желанной груди,–
Буграм подобны невысоким
На лбу слоновьем!
И как приятно отдохнуть
В её объятьях И позабыться сладким сном
Одно мгновенье!

00:03:48 О сердце зоркое! Ты видишь вдалеке
Любимую в разлуке…
Так научи мои бессильные глаза
Своей волшебной власти!

00:03:59 Ты в одиночестве давно устало ждать,
А встречи – не утеха…
Лишь благодетелю на свете – благодать,
А себялюб – несчастен.
Неправду Будда утверждал, что состоянье каждое
Мгновенно! Вот она стоит передо мной незыблемо.

00:04:21 Так, возбужденный, не переставал он вздыхать, пока наконец не настала ночь. На следующий день в условленное время тележник нарядился и пришел в дом ткача. И он увидел, что ткач лежит распростертый на непостланной постели, глубоко и тяжело вздыхая, и, весь бледный, проливает слезы.

00:04:47 Застав его в таком виде, тележник сказал:
– Эй, друг! Что с тобой сегодня?
И когда тот от стыда ничего не ответил на его распросы, опечаленный тележник прочел стихотворение:
Сомненьями не оскорбляй друзей,–
Речь не о первом встречном, речь о друге!
– Прямее будь и помогай смелей.
Ты верь ему, как матери своей!

00:05:19 А тележник умел разбираться в признаках болезней; он приложил руку к сердцу ткача и сказал:
– Приятель, как мне кажется, это твоё состояние вызвано не лихорадкой, а любовью.
И вот когда тележник сам сказал, что происходит с ткачом, тот сел и прочел стихотворение:
Чтобы вернуть былое счастье,
Ты четверым печаль свою поведай:
Жене своей, молитвы возносящей,
Любимому слуге, царю и другу!

00:05:57 И, сказав так, ткач поведал ему все о себе, начиная с того часа, когда он увидел царскую дочь. Тогда тележник, подумав, сказал:
– Ведь царь этот – кшатрий. А ты не боишься совершить нечестивый поступок? Ты ведь – вайшья...

00:06:18 Но ткач ответил:
– По закону кшатрий может иметь жен из трех каст. Наверно, она – дочь вайшийки. Потому меня и влечет к ней. Сказано ведь:
Я верю,–для кшатрия хороша она
Знаю,– моя ведь она поистине:
Душам людей, благородно мыслящих,
Голос вещает порой таинственный!

00:06:46 Услышав мнение ткача, тележник сказал:
– Приятель, что же теперь делать?
Ткач ответил:
– Почем я знаю? Я рассказал тебе все, как другу.

00:07:02 Сказав это, он умолк. Тогда тележник посоветовал ему:
– Встань, умойся, поешь и перестань горевать. Я придумаю, как сделать так, чтобы ты мог непрерывно вкушать с ней радость любовного наслаждения.

00:07:22 Тогда ткач, возрожденный обещанием друга, встал и принялся за свои обычные дела. А тележник выточил из дерева изображение Гаруды, раскрашенное разными красками и поднимавшееся вверх при помощи клина, и на следующий день принес его ткачу и сказал:

00:07:46 – Приятель, сядь на этого Гаруду, вставь клин и сможешь полететь куда захочешь. Когда же ты вытащишь клин, то опустишься на землю. Возьми его себе. Сегодня ночью, когда люди уснут, прими облик Нараяны, укрась своё тело, сядь на Гаруду, созданного силой моего знания, опустись на крышу дворца и поступи с царской дочерью как пожелаешь. Ведь царевна, конечно, спит на крыше дворца одна.

00:08:23 Сказав это, тележник ушел, а ткач провел остаток дня, обуреваемый сотней желаний. Когда же наступила ночь, он, благоухая ароматной водой, курениями, пудрой, притираниями, бетелем, благовониями для рта, цветами и другими средствами, облачившись в лучшие ткани, надев венки, блистая диадемой и всякими украшениями, поступил так, как ему посоветовал друг.

00:08:59 И, когда царская дочь, чье сердце лишь слегка затронул Мадана, лежала одна в своей постели на крыше дворца, залитой лунным сиянием, и с улыбкой глядела на месяц, она внезапно увидела ткача в облике Нараяны, сидевшего на Вайнатейе. Увидев его, она в волнении поднялась c постели, почтительно приветствовала его и спросила:

00:09:27 – Божественный! Почему почтил ты меня своим приходом? Укажи, что мне делать.
Когда царевна сказала так, ткач медленно ответил глубоким нежным голосом:
– Дорогая, ради тебя явился я сюда.
Царевна возразила:
– Я ведь дочь человека.

00:09:53 Он ответил:
– Ты – моя прежняя супруга, изгнанная с неба из-за проклятия. Долгое время охранял я тебя от мужчин и поэтому теперь женюсь на тебе по обряду гандхарвов. Тогда, подумав: «Это ведь такое недосягаемое желание»,– она согласилась, и он взял её в жены по обряду гандхарвов.

00:10:23 Так проводили они время, с каждым днем все больше любя друг друга и вкушая радости любовного наслаждения. В конце каждой ночи ткач садился на деревянного Гаруду, говорил на прощание: «Я отправляюсь на небо Вайкунтха»,– и, никем не замеченный, возвращался в свой дом.

00:10:47 И однажды стражники женских покоев заметили на теле царевны следы наслаждений с мужчиной. Боясь, как бы им не лишиться жизни, они в страхе обратились к своему повелителю:
– Божественный! Будь милостив и обещай пощадить нас. Мы должны сообщить тебе кое-что.
Царь обещал, и хранители женских покоев рассказали:

00:11:16 – О божественный! Женские покои усердно охраняются– в них нет доступа мужчинам, и все же у царевны Сударшаны такой вид, словно кто-то наслаждается ею. Мы ничего не можем поделать. Пускай решает божественный.

00:11:37 Получив такое известие, царь с тревогой в сердце подумал:
«Родится дочь – грядущее во мраке…
Растет – сомненья одолеют вскоре:
Как выдать замуж? Хорошо ли в браке
Придется ей? Всегда с девчонкой горе!

00:11:56 А также:
Появилась дочь –
Исчез рассудок матери.
Подрастает дочь –
И подрастает горе.
К мужу сгонишь прочь –
Станет там распутницей!
Сразу уж пророчь:
С ней ты век в позоре!

00:12:16 А также:
Тому, кто взял ее, понравится иль нет?
Чиста ли от греха?
Не так ли беспокоится поэт,
Иша своей поэме жениха?»

00:12:31 И вот, размышляя и так и этак, он пришел к царице и сказал:
– Божественная! Узнай, о чем говорят слуги. На кого это гневается Кританта, что послал такое зло?
И когда слуги рассказали, что происходит, обеспокоенная царица поспешно отправилась в покои девушки и увидела, что губы её дочери искусаны, а тело исцарапано ногтями.

00:13:01 Тогда она сказала:
– Ах негодница, позорящая свой род! Зачем ты забыла добродетель? Кто этот человек, отмеченный Критантой, что приходит к тебе? Скажи правду.
И та, опустив лицо, охваченная стыдом, рассказала ей все про ткача в облике Вишну.

00:13:25 Выслушав рассказ дочери, царица просияла, все волоски поднялись на её теле, и, поспешив к царю, она сказала:
– Радуйся, божественный! Ведь сам блаженный Нараяна каждую полночь приходит к девушке. Она стала его женой по обряду гандхарвов. Этой ночью мы с тобой подойдем к окну и в полночь увидим его. Ведь он не разговаривает с людьми.

00:13:58 Услышав это, царь возрадовался сердцем и с нетерпением стал ждать, когда окончится этот день, показавшийся ему столетием. И вот, когда ночью царь с женой, спрятавшись у окна, подняли глаза к небу, они увидели, как некто, отмеченный подобающими знаками, сидя на Гаруде и держа в руках раковину, диск и палицу, спускается на землю из воздушного пространства.

00:14:31 Тогда царь, словно погруженный в нектар, сказал царице:
– Нет в мире никого счастливее нас. Ведь нашу дочь посещает и услаждает сам блаженный Нараяна. Исполнились все желания наших сердец. Теперь я с помощью своего могущественного зятя покорю всю землю.

00:14:57 Между тем прибыли к нему за ежегодной данью послы живущего на юге славного Викрамасены (что означает «обладающий могучим войском»), под властью которого находилось девять миллионов девятьсот тысяч деревень. А царь, гордясь своим зятем Нараяной, не оказал им почтения, как бывало прежде.

00:15:24 Тогда они с гневом сказали:
– О царь! Дни, назначенные для приношения, ведь уже миновали. Почему же ты не послал нам должных свидетельств уважения? Или ты вдруг обрел необычайную силу, что осмелился разгневать великого и славного Викрамасену, подобного огню, ветру, ядовитой змее и Кританте?

00:15:51 Когда они сказали так, царь показал им «дорогу богов». Вернувшись в свою землю, послы рассказали о происшедшем, преувеличив все в сто тысяч раз, и ярость овладела их господином. Тогда, окруженный могущественной свитой и войском из четырех частей, Викрамасена двинулся на царя Пундхравардханы, гневно произнеся при этом:
Пусть низкий прячется хотя бы в море,
Пусть Шакра вытащит его на Меру,–
Даю обет презренного достать
И погубить его, предав позору!

00:16:34 И затем, двигаясь без остановок, Викрамасена достиг той страны и опустошил ее. Тогда спасшиеся от смерти жители пришли к дворцу царя Пундхравардханы и подняли крик. Но он хоть и слышал их, даже ничуть не опечалился.

00:16:56 И на следующий день, когда подошли войска Викрамасены и осадили город Пундхравардхану, министры, домашний жрец и знатные люди доложили царю:
– Божественный! Сильный враг приблизился и осадил город. Почему же божественный не
беспокоится?

00:17:19 Тогда царь сказал:
– Будьте и вы спокойны. Я придумал способ уничтожить этого врага. Завтра утром вы увидите, что я сделаю с его войском.

00:17:34 Сказав так, он приказал хорошо охранять стены и ворота. Затем он позвал Сударшану и почтительно сказал ей ласковым голосом:
– Дитя, я начал войну с врагом, положившись на мощь твоего супруга. Так попроси блаженного Нараяну, когда он придет сегодня ночью, чтобы наутро он уничтожил нашего врага.

00:18:01 И ночью Сударшана слово в слово передала супругу речь отца. Выслушав все это, ткач с улыбкой сказал:
– Дорогая! Что значит эта война между людьми? Ведь в былые времена я играючи убил Хираньякашипу, Кансу, Мадху, Кайтабху и тысячи других великих демонов, наделенных волшебной силой. Пойди же и скажи царю: «Не тревожься. Утром Нараяна уничтожит своим диском войско врагов».

00:18:39 И, придя к царю, Сударшана с гордостью все ему рассказала. Тогда царь возрадовался великой радостью и приказал стражнику объявить по городу с барабанным боем: «Тот, кто в утренней битве захватит драгоценности, хлеб, золото, слонов, коней, оружие и другую добычу из лагеря убитого Викрамасены, получит их в своё владение».

00:19:10 И, выслушав под барабанный бой это объявление, обрадованные горожане стали советоваться друг с другом, говоря:
– Сколь бесстрашен наш господин, который не тревожится, даже когда вражеские силы подошли к самому городу. Нет сомнения, что утром он погубит противника.

00:19:33 Между тем ткач, полный беспокойства, прервал любовные наслаждения и подумал про себя:
«Что мне теперь делать? Если я сяду на своего деревянного Гаруду и улечу в другое место, то не встречусь больше с этой женщиной-сокровищем! Ведь Викрамасена убьет моего тестя и похитит её из женских покоев. Если же я вступлю в битву, то смерть положит конец всем моим желаньям. Но ведь и без любимой мне смерть. К чему много слов? И так и этак – гибель. Значит, надо мужественно бороться. К тому же враги, увидев, как я вступаю в бой верхом на Гаруде, быть может, примут меня за Васудеву и обратятся в бегство?

00:20:30 Сказано ведь:
Достойный человек пусть будет стоек,
В себе самом он обретет награды.
Ни в бедствии, ни в горе он не стонет –
Трудом преодолеет все преграды».

00:20:46 И когда ткач решил вступить в битву, Вайнатейя сообщил Вишну, пребывающему на небе Вайкунтха:
– Божественный! На земле, в городе Пундхравард-хане, ткач, принявший облик божественного, наслаждается царевной. И вот могучий царь южной страны пришел истребить царя и повелителя Пундхравардханы. Ткач решил помочь тестю.

00:21:18 Знай же, что если ткач погибнет в битве, то в мире смертных пойдет молва, будто царь южной страны погубил блаженного Нараяну. А тогда перестанут совершать жертвоприношения и другие обряды, неверующие разрушат храмы, а поклоняющиеся блаженному аскеты с тремя палками откажутся от отшельничества. Пусть божественный решит, что теперь делать.

00:21:49 Тогда блаженный Васудева, тщательно обдумав услышанное, ответил ему:
– Ты прав, царь птиц! В этом ткаче – частица божества, и он должен убить того царя. И вот каким образом: раз мы с тобой должны помочь ему, то я вселюсь в его тело, ты вселишься в его Гаруду, и мой диск вселится в его диск.
– Да будет так! – согласился Гаруда.

00:22:21 Между тем ткач, воодушевленный Нараяной, сказал Сударшане:
– Дорогая, когда я вступлю в бой, пусть совершат обряд возжигания огня и всё, что должно принести мне благословение.

00:22:37 Сказав так, он совершил надлежащий обряд возжигания огня, украсился воинскими доспехами и принял почетные приношения. И вот взошло великое светило – друг лотосного водоема, украшение на девичьем лике восточного небосклона, наделенное тысячью лучей. Забили в барабаны, предвещающие победу.

00:23:08 Царь выступил из города на поле боя, оба войска выстроились в боевом порядке на своих местах, и пехота начала сражение. Тогда ткач сел на Гаруду, раздавая народу золото, драгоценности и другие богатые дары; на глазах у любопытных горожан, почтительно приветствовавших его, он поднялся с верхнего этажа дворца в воздух и, очутившись за городом над своим войском, затрубил в громкозвучную раковину Панчаджаны.

00:23:47 Услышав звук раковины, слоны, кони, возницы и пешие бросились бежать. Одни обмочились от страха, другие издавали ужасные крики, третьи, разбитые немощью, катались по земле, а некоторые в испуге застыли на месте, неподвижно устремив взоры к небу.

00:24:13 Между тем все боги собрались из любопытства посмотреть на битву, и Девараджа сказал Брахме:
– Брахма! Неужели здесь должен быть убит какой-либо полубог или демон, раз сам блаженный Нараяна, сев на Нагари, вступил в битву?

00:24:33 И тогда Брахма подумал:
«Свой гордый диск, омытый кровью демонов,–
Едва ли Хари обратит к ничтожествам:
Не станет лев бить комара-убожество,
Когда слонам хребты перешибает он!»

00:24:51 И в то время, как боги с любопытством раздумывали обо всем этом, ткач метнул диск в Викрамасену. Разрубив этого царя надвое, диск снова вернулся в руки ткача. Узрев это, все цари спустились со своих колесниц, склонились в почтительном приветствии и обратились к принявшему облик Вишну:

00:25:18 – Божественный! Погибло войско без вождя. Подумай об этом и пощади наши жизни. Укажи, что нам следует делать?
Когда вся толпа царей воскликнула так, ткач, принявший облик Вишну, ответил:
– Отныне вы в безопасности. Исполняйте без промедления всё, что прикажет вам Супративарман (что значит «хорошо защищенный»).

00:25:49 И цари подчинились этому приказанию, ответив:
– Как угодно господину.
А ткач передал Супративарману людей, слонов, колесницы, коней, драгоценности и всю прочую вражескую добычу и, прославленный победой, зажил с царевной, наслаждаясь полным счастьем.

00:26:15 Поэтому я и говорю: «Спешит на помощь божество…»
Услышав это, Каратака сказал:
– Если и ты полон решимости – иди к желанной цели. Счастливый путь!
И Даманака отправился к льву. Когда он поклонился и сел, лев спросил:
– Почему тебя так давно не было видно?

00:26:46 Даманака ответил:
– Божественный! Сегодня у меня есть к господину важное дело. Хоть оно и неприятно, я всетаки пришел рассказать о нём ради твоего же блага. Даже против желания должны подданные говорить о подобных вещах, чтобы не потерять время в неотложном деле. Сказано ведь:
Коль держит честно речь слуга уволенный – прислушайся:
Пример любви и верности, когда совет по совести!

00:27:21 А также:
Сладкоречивых ты найдешь! Обласкивай, но бдительно.
Таких отыскивай, чья речь горька, зато целительна!
В ответ на эту речь Пингалака почтительно спросил его:
– Что ты хочешь этим сказать?

00:27:44 И тот ответил:
– Божественный! Сандживака, который вкрался в доверие, замышляет зло против тебя. Оставшись лишь со мной, он, улучив момент, доверчиво сказал: «Хоть твой господин и трижды силен, я узнал его и сильные и слабые стороны. Поэтому я убью его». Сегодня Сандживака хочет исполнить своё намерение. Вот я и пришел сообщить об этом господину моего отца.

00:28:21 И, услышав эту тягостную речь, подобную удару грома, ошеломленный Пингалака чрезвычайно встревожился сердцем и ничего не ответил. А Даманака, понимая его состояние, сказал:
– Ведь этого чаще всего и следует ждать от министра. Хорошо ведь говорится:
Где слишком вознесутся царь с министром,
Богиня счастья, что успех приносит,–
Неблагосклонна к возвышеньям быстрым
И к тяжести двойной,– кого-то сбросит!

00:28:59 И поэтому:
Дурной советчик, зуб гнилой или заноза – все под стать!
О них запомни лишь одно: скорее с корнем вырывать!

00:29:11 А также:
Порою властелин министра одного
Дарит высокой дружбой,
Но тот, по глупости иль славой опьянен,
Пренебрегает службой.
Он забывает долг, и в сердце у него –
Лишь опьяненье властью,–
Тогда, стремясь свалить владыку своего,
Он всех ведет к несчастью!

00:29:38 А ведь этот Сандживака беспрепятственно проникает всюду, куда захочет. Поэтому подходят сюда следующие слова:
Хотя б и верный подданный проматывал добро свое,
Швыряя людям золото,–царю опасен этакий!

00:30:00 А также:
Дары от любящих порой вражду
Нежданно пробуждают.
А злость врага, вредящая другим,
И радует и лечит!..
В сердцах царей – кипенье всех страстей
В борьбе противоречий,–
Служить царям не в силах и аскет,
Беду предупреждая!

00:30:21 Услышав это, Пингалака воскликнул:
– Но ведь это мой слуга! Как мог он так перемениться?
Даманака ответил:
– Слуга он тебе или не слуга – здесь нет ничего удивительного. Сказано ведь:
Лишь до поры до времени усердно служит подданный:
Достаточно усилившись, бросает повелителя!

00:30:48 Лев возразил:
– Дорогой! Все равно в сердце у меня нет к нему злобы. Ведь:
Порочное, убогое своё нам тело дорого…
И пусть любимый мучит нас,– любить он не отучит нас!

00:31:08 А также:
Кто обижает, злобствуя, пусть говорит нам дерзости,–
Любимый сердце радует. Ну, что же тут поделаешь?

00:31:21 Даманака сказал:
– Это и есть опасная сторона успеха. Оставив всех других зверей, господин обратил своё внимание на Санднживаку, а тот сам теперь устремился к господству. Сказано ведь:
Кто избран царской милостью – безродный, родовитый ли,
Тот Лакшми сердца хитрого остался победителем!

00:31:48 И даже если он любим тобой, надо покинуть его, словно нелюбимого, ибо он порочен. Право
же, хорошо сказано:
Порочного покинь, хотя б вы были с ним
Товарищи иль братья,
Пусть хоть сын тебе родной! – Порочного покинь,
Без толку слов не тратя…

00:32:11 Не зря пословицу все жены на земле
Твердят одну и ту же:
Что толку в золотых серьгах? – Но ради них
Прокалывают уши!

00:32:24 Если же ты думаешь, что будет польза от его огромного тела, то и это неверно. Ведь:
Когда могущественный слон ленив иль страстью опьянен,
Слабей, чем слабый человек, трудящийся усердно,– он!

00:32:41 Несомненно, стопы божественного жалеют его! Но и это не годится. Ведь:
Кто в мутном неразумии отвергнет слово разума –
Того постигнут бедствия среди унынья праздного!..
Кто увещаньям дружеским не следует, не верит им –
Без помощи останется, враги его завертят им!

00:33:08 И еще:
Цветет благополучие там, где советы дельные –
Пускай порой обидные – выслушивают сильные!

00:33:19 Также:
Царя уж лучше слугам не обманывать:
Ловушки ставятся, шпионы бдительны.
А что до слов суровых или благостных,–
Совет хороший слишком редко нравится!

00:33:36 Тогда лев сказал:
– Дорогой! Все же не говори так. Ведь когда он просил у меня защиты, я сам даровал ему
безопасность. Как же может он оказаться неблагодарным?

00:33:51 Но Даманака сказал:
Мы знаем,– злой живёт во зле, будя вражду,
А добрый человек живёт для добрых дел;
Такого нет, кто б не сумел их различить.
Как белый сахар или мед – и нимбы плод!

00:34:11 И еще:
Хоть чем угодно умащай собачий хвост! Не выпрямишь!
Лечи злодея, угощай – зло из него не вытравишь!
Не выпрямишь!

00:34:25 И далее:
Достоинства достойных
Малейшие – сияют взорам нашим,–
Они подобны месяца лучам,
На снежные вершины гор упавшим!

00:34:42 И еще:
Прекраснейшие качества
Увянут у людей, в пороки впавших.
Как тьмою поглощенный лунный свет.
На черный гребень Анджаны упавший!
Сто лучших дел у нерадивых гибнут,
И сто речей в ушах у глупых сгинут,
Советов сотня – у глухих к советам,–
И сто голов у них пусты при этом!

00:35:06 Дары ломает злобный,
Из пользы – только вред невежда извлечет.
Добро неблагодарный жжет,
А грубиян – убийца дружбы кровной!
Вести беседу с дураком –
Что вопиять в пустыне праздно,
Возиться век с солончаком,
Водой поить его напрасно!

00:35:29 Что трупы маслом умащать.
Глухим нашептывать задачи.
Лицо слепого украшать
И выпрямлять хвосты собачьи!

00:35:40 И еще:
Желаньям дурака.
Ничтожества, служить с душой открытой –
Ведь то же, что быка
Доить пытаться, будто он корова!
Пьянея, обнимать
Скопца, как деву, в похоти несытой,
За яхонт принимать
Стекла осколок, в мусоре добытый!

00:36:04 Посему господин пусть непременно обратит внимание на мои полезные слова. К тому же послушай внимательно:
Мне обезьяна, тигр и змей совет давали – я не внял!
Я заподозрил зло… Но злей перехитрил меня злодей.

00:36:25 Лев спросил:
– Как это?
И Даманака рассказал: