Вечный танец

00:00:32 Мой дорогой Господь Натавара, самые важные дни нашей жизни в материальном мире неизменно празднуются пением и танцами. Это происходит везде и всюду. По такому случаю мы облачаемся в самые изысканные одежды и наряжаем тела прекрасными украшениями. Но подобные желания являются лишь отражением вечного танца, ежедневно проходящего в Духовном Мире.

00:01:16 Мой дорогой Господь Натавара, мы празднуем годовщину воссоединения, поступления и окончания учебных заведений, дни рождения и свадебные церемонии. Мы собираемся, чтобы неистово петь и танцевать. Мы даже иногда соревнуемся друг с другом, разыгрывая всевозможные смешные ситуации. В подобных ситуациях стеснительные смелеют, а мы начинаем ещё больше ценить друг друга. На подобных праздниках едва ли кто-то может наблюдать за действием со стороны, потому что удовольствие от происходящего получает каждый. Все, музыканты, танцоры и певцы, имеют замечательную возможность выразить себя.

00:02:17 Но подобные действия являются лишь отражением вечного танца, ежедневно проходящего в духовном мире.

00:02:31 Мой дорогой Господь Натавара — лучший из танцоров. В материальном мире существует множество всевозможных видов танца. Искусство балета, чечётка и вальс, народные и современные танцы, медленные и диско. Гопи и гопа принимают участие в танце Божественной Четы, который объединяет все эти стили. Но их танец намного красочнее, изысканнее и выразительнее. Когда танцуют Гопи или гопа, очевидно, что они делают это ради наслаждения Кришны.

00:03:23 Когда жители Духовного Мира наблюдают за этим танцем, они все вместе наслаждаются, предлагая свою любовь Божественной Чете. Такова атмосфера, царящая в вечном танце, ежедневно проходящем в Духовном Мире.

00:03:48 Мой дорогой Господь Натавара, танец — это выражение культурного и духовного наследия, оставшегося от многочисленных религиозных церемоний, когда танцоры должны были раствориться в танце для того, чтобы в нём же обрести себя. Когда человек оказывается в круге танца, он тут же забывает о всех своих проблемах и беспокойствах.

00:04:21 Иногда танцоры бывают способны раз и навсегда разрешить дилемму благодаря воодушевлению и экстатическим переживаниям, охватывающим их и, таким образом, останавливая поток всего неблагоприятного. Танцы африканцев, суфиев, иудеев, эскимосов, индейцев и индусов носят интенсивный характер, являясь неким выражением культурных и религиозных чувств. Но подобные танцы являются лишь отражением вечных деяний, проходящих в Духовном Мире.

00:05:08 Мой дорогой Господь Натавара, когда Ты танцуешь вместе со Своей Божественной супругой, все жители Духовного Мира бросают свои дела лишь для того, чтобы принять участие в этом танце. Божественный танец — это средоточие всей деятельности жителей Духовного Мира, их пищи и жизненный воздух, поэтому каждый из них принимает участие в этом танце.

00:05:44 Нет ничего, что бы более волновало эмоционально, чем танец. Во всех трёх мирах не найти танцоров совершеннее [непонятно], близость сокровеннее, а отношения нежнее, чем на Божественном танце.

00:06:10 Мой дорогой Господь Натавара, лучший из танцоров, настанет ли тот день, когда я смогу войти в этот чудесный танец? Всякий, кто лишён возможности в Божественном танце ничем не лучше ходячего мертвеца.

00:06:38 Поэтому, мой дорогой Господь, пожалуйста, позволь мне восстать из мёртвых и даруй возможность хоть одним глазком увидеть Божественный танец, даже если я и недостоин участвовать в нём.

00:07:03 Пожалуйста, мой дорогой Господь Натавара, не обращай внимания на отсутствие во мне хороших качеств и даруй мне хотя бы крупицу Твоей беспричинной милости, которыми не были лишены даже демоны. Я никогда не смогу попросить у Тебя большего.

00:07:39 Мой дорогой Господь Гауранга, Ты пришёл, чтобы освободить падшие души, явив Свой экстатический танец, вызванный Према Бхакти. Так пусть же меня унесёт волна этого экстаза, позволив мне забыть абсолютно обо всём.