Поиски рая

АудиоВеда - 21 November 2021
Наше место во вселенной. Представители господа. Постоянный цикл четырех веков. Найденный рай? На что похоже царство небесное? Возможность контактов с высшими силами. Ответы на вопросы.
аудиокнига для начинающих из раздела «Религия и духовность» со сложностью восприятия: 3
длительность: 00:43:55 | качество: mp3 64kB/s 20 Mb | прослушано: 379 | скачано: 361 | избрано: 14
Прослушивание и загрузка этого материала без авторизации на сайте не доступны
Чтобы прослушать или скачать эту запись пожалуйста войдите на сайт
Если вы еще не зарегистрировались – просто сделайте это
Как войдёте на сайт, появится плеер, а в боковом меню слева появится пункт «Скачать»

00:00:05 Поскольку большая часть традиционного священного знания о Верховном Господе и о связи с Ним в наше время труднодоступна, у людей нет четкого представления о многих важных духовных понятиях. Например, недоумение вызывают такие понятия, как царство небесное и царство Божие. Чтобы разделить их, сначала мы поговорим о материальной вселенной. Разобравшись в строении материальной вселенной, нам легче будет понять, что такое царство небесное (небесные планеты) и духовный мир.

Наше место во вселенной

00:00:58 Согласно Ведам, вселенная, в которую входит Земля, состоит из четырнадцати планетных систем. Планеты делятся на три категории: высшие планеты, средние планеты и низшие планеты. Низшие, или адские, планеты — место наказания за великие грехи с целью очищения. Средние планеты подобны Земле. Высшие планеты — это небесные царства, которые люди иногда называют Небом, или Раем. Над всеми этими планетными системами находится царство Божие, или духовный мир. Он нематериален по природе и не имеет ничего общего с земным миром. Наука говорит, что существует бесчисленное множество миров и что во многих есть жизнь. Наша планета подобна частичке пыли в одной из самых малых вселенных. Представление о нашем ничтожном месте в общей схеме мироздания поможет нам открыть разум для обсуждения предметов, полностью выходящих за рамки повседневной реальности.

Представители господа

00:02:36 Каждой вселенной управляют представители Верховного Бога, работающие под Его руководством и надзирающие за проявлениями и деятельностью материальных энергий. Господь непосредственно не участвует в творении и поддержании материальных вселенных, за них отвечают Его представители, именуемые полубогами (см. главу 3).

00:03:08 Один из таких представителей — Брахма. Одно и то же существо в различных традициях может именоваться по-разному. В ведической традиции Брахма выполняет функции созидания, которые мы обычно приписываем Верховному Богу. Он также надзирает за некоторыми небесными мирами и обитает в высшем из небесных миров. В каждой вселенной существует свой Брахма. Когда люди говорят о Боге-Создателе, они на самом деле говорят о Брахме (выступающем в разных культурах под разными именами). Он не является Богом, он лишь действует от имени Бога.

00:04:03 Место Брахмы занимает посланник Бога, время от времени нисходящий из высших миров или из духовного мира (по кармическим законам. — Прим. пер.). В другое время этот пост отдается существу почти стопроцентно совершенному, однако не до конца преодолевшему желание господствовать. Такой душе дается возможность выступить в роли сотворца Господа и следить за порядком в материальных проявлениях вселенной. Каждый из нас мог находиться на месте Брахмы, но из-за связи с материальной энергией мы этого не помним. Может быть, некоторые из вас занимали этот пост на протяжении миллионов жизней.

00:05:06 Продолжительность жизни Брахмы 311 триллионов 40 миллиардов лет. Это число может показаться неправдоподобным, но вспомните о том, что вы воспринимаете время и пространство в соответствии со своими размерами. Крошечному муравью расстояние от стены до стены комнаты кажется огромным, а слон покрывает это расстояние за один шаг. Что же говорить о существах размером с планету или о тех, которые сами по себе являются солнцем, луной и землей? Да, Земля, которую мы зовем Матерью, — живое существо. Так же как каждый из нас — это вселенная, населенная живыми существами, например бактериями, так и наша планета — живое существо, населенное другими живыми существами. Если вы научитесь принимать подобные рассуждения без внутреннего сопротивления, вы увидите множество новых аспектов времени и пространства и поймете, что все относительно.

00:06:33 Поскольку Брахма — материальное существо, хотя и очень продвинутое, он тоже покидает тело в конце жизни. Когда Брахма покидает тело в конце 311 триллионов лет, все сущее в этой конкретной вселенной уничтожается. То есть каждые 4 миллиарда лет все планетные системы, включая высшие небесные планеты, разрушаются. Внутри этих периодов в 4 миллиарда лет существует 14 четко выраженных циклов временного уничтожения. На протяжении каждого цикла происходит организованное и систематическое творение, поддержание и уничтожение. Помимо прочего, каждые два тысячелетия происходят глобальные потрясения. Сейчас мы вступаем в фазу потрясения, которое очень скоро достигнет апогея. Многие из вас пришли на эту планету именно в это время, чтобы сыграть свою роль в грядущей трансформации, и эти знания помогут вам понять и осуществить своё предназначение в будущем.

Постоянный цикл четырех веков

00:08:09 Каждая вселенная переживает цикл четырех веков, называемых в санскрите юга и подобных четырем временам года на Земле. Как от сезона к сезону меняется количество солнечной энергии и продолжительность светового дня, так каждый век характеризуется количеством существующего и проявляющегося сознания Бога у людей, живущих в этот период. Сознание людей оказывает определяющее влияние на продолжительность жизни, психическое состояние и жизненные устои населения. Мы живем в четвертом веке, в некоторых учениях именуемом веком вражды и разброда, веке общего хаоса. В ведических писаниях он называется Кали-юга. В этот период чаще отмечаются проявления тонкого плана в виде фей, бестелесных духов, призраков и других сущностей, возрастает число одержимых, и люди проявляют самые низменные, животные наклонности.

00:09:33 В век Кали люди доживают максимум до ста лет, но с течением времени и этот срок уменьшится. Уже тридцатилетний человек будет считаться стариком. Представьте себе девочку-подростка, ведущую беспутную жизнь, занимающуюся проституцией, привыкшую к наркотикам и алкоголю. Она выглядит вдвое старше своего возраста. Наш образ жизни, наши мысли, то, как мы заботимся о физическом и тонком теле, непосредственно влияет на процессы старения. Люди и жизнь станут настолько греховными, что, несмотря на достижения науки, продолжительность жизни будет сокращаться.

00:10:31 Мы живем в век Кали-юга только пять тысяч лет. Пройдет ещё примерно 430 000 лет, прежде чем общий процесс придет к завершению и мы войдем в следующий цикл. В конце этого цикла произойдет многое. Веды описывают стихийные бедствия, засухи и такой голод, что люди станут поедать друг друга. Пусть вас это не шокирует. В наше время тысячи людей в прямом смысле практикуют каннибализм. По всему миру правители совершают человеческие жертвоприношения и поедают человеческие органы в надежде обрести власть. Многие виды косметической продукции получены на основе тканей эмбрионов, утверждается, что эти вещества замедляют процессы старения и омолаживают кожу. Как бы вы ни употребляли человеческие органы — на обед или в виде косметики, — они все равно остаются человеческими органами, а их употребление — демоническим актом.

00:11:58 В этот век вражды дети носят в школу пистолет, используя его как аргумент в спорах и средство защиты. Это век, когда риторическое заявление «Я тебе шею сверну» следует принимать всерьез. Теперь человек вынимает из кармана уже не кастет или цепь, а нож или пистолет. Хотя мы ещё только вступили в век Кали, он быстро набирает силу.

00:12:34 Период, предшествовавший веку Кали, назывался Двапара-юга и длился 800 000 лет. Тогда люди были ближе к Богу и жили до тысячи лет, например библейский Мафусаил. В те времена людям была дарована благодать долгой жизни. Даже физически люди тогда были крупнее, а их духовность — несравненно глубже. Есть описания сынов Божиих, ангелоподобных существ, которых мы сочли бы гигантами. С течением времени, по мере того как уменьшалась духовность, приходило в упадок и все остальное — память, разум, сострадание, любовь, а жизнь людей становилась все короче.

00:13:38 Период до Двапара-юга назывался Трета-юга. Он продолжался 1 300 000 лет. В то время продолжительность жизни людей достигала 100 000 лет, и они занимались изощренными духовными практиками. А этому веку предшествовал Сатъя-юга, или Золотой век. Он продолжался почти 2 000 000 лет, тогда люди были особенно близки к Богу.

00:14:18 Все в мире является совокупностью индивидуального и коллективного сознания. В различные исторические периоды преобладает тот или иной тип личности, и души переживают сходный опыт. Например, люди, наиболее активные в шестидесятые годы нашего века, имеют сходный менталитет. Люди, родившиеся в период взрыва рождаемости, имеют сходные наклонности и жизненные цели. Нынешним детям свойственна особая ментальность. Это происходит потому, что те или иные души приходят в этот мир в определенное время в соответствии с той работой, которую им предстоит выполнить.

Найденный рай?

00:15:23 Теперь, когда мы лучше понимаем, как функционирует наша вселенная, рассмотрим небесные планеты. Мы уже говорили, что существует разница между царством Божиим и небесными царствами, или небесными планетами. В Коране описывается сошествие пророка Мухаммеда: он вместе с архангелом Гавриилом сначала посещает адские планеты, а потом небесные царства вплоть до Седьмого неба, высшей из материальных планет. Дальше Гавриил не может его сопровождать. Пророк Мухаммед потом поднимается в Сидратил-Мунтаху, которая находится над небесными царствами. Это духовный мир, обитель Аллаха. Там Мухаммед вступает в личное общение с Аллахом. Архангелу Гавриилу не позволено подняться в духовный мир, потому что он недостаточно совершенен. Пророк Мухаммед удостоен войти в царство Божие за выдающуюся чистоту и преданность Аллаху.

00:16:50 Говоря о царстве небесном, мы обычно имеем в виду место, где человека ждет неземное и непреходящее наслаждение. Подобный опыт доступен как на земле, так и на всех высших планетах. Хотя такое место обычно называют Раем, Верховный Бог обитает не там. Об этом следует помнить. Когда мы читаем в Библии, что Господь сотворил небеса и землю, может возникнуть вопрос, где же Он находился, когда небеса ещё не были сотворены. Можно логически заключить, что существует разница между небесами и обителью Бога. Небеса — часть материального творения. Бог же обитает в духовном мире.

00:17:54 Кому суждено попасть на небо? Главный определяющий момент — сознание человека. Существуют три основных свойства, или принципа, материальной природы, пронизывающие материальную атмосферу и воздействующие на наше сознание. В зависимости от нашего желания тот или иной принцип оказывает доминирующее влияние на нашу ментальность и, соответственно, на наши поступки. Низший из принципов — это принцип невежества (тама-гуна), обусловливающий агрессивность, нечистоту, животные наклонности, леность, склонность к эксплуатации других и манипулированию ими. Люди, живущие под преобладающим воздействием этого принципа, находят удовольствие в том, чтобы причинять боль другим. После смерти, покинув тело, они отправляются на одну из адских планет. Там они должны провести какое-то время для наказания и очищения.

00:19:15 Существует также принцип страсти (раджа-гуна). Люди, находящиеся под влиянием этого принципа, стремятся к достатку, успеху, власти и славе. Они привязаны к семье и материальным сторонам жизни. Те, кто покидает тело, пребывая под влиянием принципа страсти, обычно воплощаются в сходном состоянии, то есть попадают не в адские царства, но и не в небесные.

00:19:52 Принцип благости (саттва-гуна) побуждает человека к благочестию, доброте, состраданию и праведности. Люди, живущие под преобладающим влиянием этого принципа, стараются любить ближнего, как самого себя. Они обычно вегетарианцы и озабочены проблемами земли и её обитателей. Когда они покидают тело, у них есть все возможности попасть в небесное царство и наслаждаться его радостями, что, в сущности, является как бы длительным отпуском. Однако пребывание в полных наслаждений небесных царствах — лишь временное состояние. Это награда за праведную жизнь.

00:20:49 Из небесных царств трудно попасть непосредственно в духовный мир, потому что лишенное двойственности и страданий существование в небесном царстве не позволяет его обитателям совершить главный шаг — полностью предаться Господу. Там нет больших возможностей для преданного служения Ему. На планетах, подобных Земле, где существуем мы, жизнь полна контрастов. Преходящая природа земной жизни часто порождает в человеке разочарование и решимость выйти за рамки временного существования. В такой ситуации человек чаще обращается к Богу. Таким образом, со средних планет легче попасть прямо в духовный мир, чем из небесных царств.

На что похоже царство небесное?

00:21:58 Хотя наша обязанность — направить вас в духовный мир, а не в небесные царства, мы все же уделим время их описанию. Библия описывает Рай как обитель, исполненную света, где нет печали, нет боли, есть только радость. В Коране, а особенно в Хадис ал-кудси, также обсуждается вопрос о небесном царстве. Согласно Хадис ал-кудси, тот, кто попал в Рай, никогда не переходит за грань тридцати трех лет. Люди обычно не хотят стареть, тем более что старость несет с собой телесные и умственные недуги. Так вот, в обители высшего наслаждения люди не стареют.

00:22:58 В этом мире человек постоянно стремится к сексу, поскольку здесь оргазм — одно из самых сильных наслаждений. Коран обещает, что в небесном царстве каждый будет наслаждаться семьюдесятью девственницами и иметь в распоряжении 80 000 слуг. Там обитают поразительно красивые женщины и мужчины. По сравнению с этими наслаждениями ваш сексуальный опыт на земле покажется болью. Что касается продолжения рода, то в небесном царстве ребенка можно произвести в считанные минуты, и он появляется на свет не младенцем, а полнокровным юношей. Там есть также опьяняющие вещества, которые не оставляют неприятных последствий.

00:24:01 На высших небесных планетах существа живут иногда миллионы лет, а на самой высшей — триллионы. (Имейте в виду, однако, что всё это относительно. Оценивая продолжительность периода, мы исходим из собственных представлений о времени.) Для обитателей небесных царств мистические способности, которыми мы мечтаем овладеть в этом мире, вполне обычны. Они умеют уменьшать своё тело до микроскопических размеров или, наоборот, становиться огромными, они даже способны сделать своё тело почти невесомым. Некоторые из небесных существ могут проникать в этот мир и реорганизовывают свои атомы и молекулы, чтобы появиться в нём в определенном виде. Некоторые из этих существ обладают способностью переноситься на другие планеты или в другие вселенные и мгновенно извлекать предметы из других миров.

00:25:22 Обитатели высших царств обладают всеми этими способностями. Для них это — норма, обычная способность к преобразованию энергий. Некоторые люди и в этом мире способны, например, возвращать в тело покинувшую его душу. Это часто называют воскрешением из мертвых, и это делали Иезекииль, Илия и Иисус. Такой способностью обладают все полубоги.

00:26:01 Некоторые из вас имеют мистические устремления именно потому, что в предыдущих воплощениях вы вступали в контакт с посланцами этих небесных планет, и вас одолевает желание снова функционировать на том же уровне. Вы были слишком поглощены мистической деятельностью, поэтому теперь доступ к ней для вас закрыт, чтобы можно было сосредоточиться на необходимых земных делах. Если вы перестанете злоупотреблять мистической деятельностью в земной жизни, вам будет дозволено вернуться на высшие планеты, где эти способности обычны.

00:26:51 В зависимости от степени духовного развития обитатели той или иной из высших планет почитают различные аспекты Бога. На некоторых планетах почитаются бог солнца, бог луны, бог воды, бог воздуха. Мы видим это и здесь — некоторые люди поклоняются одному из аспектов Верховного Господа, что в некоторых случаях обусловлено предыдущим опытом на планете, где благоговейно поклоняются именно этому аспекту. Если вас сильно влечет небесное царство, то, может быть, в этой земной жизни вам следует поставить перед собой цель попасть именно туда. Если такая перспектива не кажется вам особенно заманчивой, помните: есть то, что превыше небесных царств.

00:27:59 Понятно, что описания небесных миров могут дать определенный стимул. Помните, однако, что вас ждет просто отпуск, потому что жизнь в небесных обителях так же конечна. Когда-нибудь, когда отпуск закончится, вам придется как следует потрудиться, и, может быть, вы ещё спросите себя, так ли уж мудро было уходить в этот отпуск.

Возможность контактов с высшими силами

00:28:39 Опыт, с которым вы сталкиваетесь на земле и на небесных планетах, необходим как часть «программы роста», которую вы должны пройти, чтобы вернуться в свой истинный дом — в духовный мир. В соответствии с тем, что именно вам нужно для духовного роста, вас ждут определенные впечатления, события, связи. Зачем стремиться к обретению сверхъестественных мистических способностей, если это не обязательно дает мудрость? К мудрости ведет и должно вести знание.

00:29:23 Быть мудрым означает превзойти земное и материальное и открыть сердце. Быть мудрым означает прекратить бессмысленные поиски Бога, ангелов или высших существ и осознать, что они всегда были рядом с вами. Вы просто не позволяли себе видеть и слышать их, общаться с ними, не давали им руководить вами и защищать вас.

00:29:55 Самореализация вовсе не означает выхода куда-то и приобретения чего-то. Это открытие, получение и использование того, что уже является частью вас самих. В нашем мире есть люди, пребывающие в постоянном единении с ангелическими существами. Эти существа поставляют им информацию, позволяющую совершать то, что выходит за рамки нормальной человеческой деятельности.

00:30:33 Как уже говорилось, не надо чрезмерно сосредоточиваться на стремлении увидеть этих существ и даже на стремлении узреть Бога. Однако вы должны понимать, что эти существа видят вас, обращают на вас внимание, поэтому вы должны очиститься, чтобы удалить с души покров, мешающий вашему общению с ними. Такое общение происходит в редких случаях, например в космических полетах, когда астронавтам являлись видения. Они находились вне нормальных земных условий, а там подобный опыт более возможен.

00:31:23 Живые существа переходят из одной жизни в другую, воплощаясь иногда в земных царствах, иногда в небесных; то в теле мужчины, то в теле женщины; иногда в теле ангела, иногда — полубога. Каждая индивидуальная душа постоянно меняет тело за телом на протяжении сотен тысяч или миллионов жизней. Когда разум побуждает сознание выйти за рамки простого удовлетворения чувственных потребностей, живое существо обретает качества, позволяющие ему вступать в контакт с посланниками Бога.

00:32:12 Господь постоянно, сообразно месту, времени и обстоятельствам, посылает своих представителей, и они помогают нам перерезать часть связывающих нас материальных пут. Это позволяет нам преодолеть забвение, вспомнить о нашей истинной природе и принять нисходящую на нас благодать. Когда человек вступает в общение с эмиссарами Господа, его сознание совершает гигантский скачок, и он снова сможет контактировать с духовным миром.

00:32:54 Что вы извлечете из этого контакта, зависит от вас. Но, раз пережив этот опыт, вы уже никогда не станете прежним. Нельзя соприкоснуться с подобным знанием и продолжать жить по-старому. Такая информация подобна бомбе с часовым механизмом. Это брошенное в почву семя, обретенная возможность. Нельзя жить в беспамятстве, обрести память, а потом решить, что легче или удобнее снова забыть. Эта информация предназначена для души, и когда-нибудь душа обязательно начнет действовать, повинуясь этому стимулу. Это только вопрос времени.

00:33:51 Если вы услышали что-то, что в данный момент не можете принять, просто на время отложите это и сохраните. Не тревожьтесь. Если вам сказано что-то, что бросает вызов вашим установкам, не воздвигайте вокруг себя стену, просто смиритесь с тем, что в данный момент таково положение вещей. Однако если вы слышите что-то, что дополняет ваши установки, что открывает перед вами дверь, входите в эту дверь.

00:34:31 Мы намеренно предоставляем наше знание и тем из вас, кто провел много жизней в небесных царствах, и тем, кто всё ещё поглощен желанием обрести мистические способности. Это знание поможет многим из вас взаимодействовать с ангелическими существами, когда они явятся. Вы сумеете вступить в контакт и использовать возможность, чтобы обрести новую силу. Эти существа являются в своей чистоте и полноте, и вы получите шанс — если будете готовы — соединиться с ними.

00:35:18 Так же как разные страны земного шара живут по своему времени, каждая вселенная проживает разные периоды. В одних вселенных космическое проявление ещё только начинается, в других уже идет к концу, третьи вселенные находятся в периоде расцвета материального проявления. Верховный Бог обретается в своей собственной обители вместе с Его любящими спутниками.

00:35:54 Когда вы соединяетесь с Господом и вступаете в этот союз преданных, все ваши грехи, все сомнения исчезают. Когда на вас изливаются любовь, сострадание и руководство Его вечных спутников, все дурное в вас разрушается. Все остатки алчности, разочарования, страха, последние сомнения в том, любимы ли вы Господом и в чем ваша цель, всё это исчезает бесследно. Вам открывается истинная любовь, и вы постигаете, что это такое — снова быть дома.

Ответы на вопросы

00:36:42 ВОПРОС: Какими способами можно добиться того ощущения любви, о котором вы говорили?

00:36:50 ОТВЕТ: Очень действенный способ — повторение имен Господа. Все главные священные писания подчеркивают значение такого повторения. Имена Господа оказывают глубокое влияние на материальную энергию. Они действуют, как оружие, отсекающее скверну, которая загрязняет сознание. Имена Господа обладают способностью преобразовывать материальную энергию в духовную и вызывать присутствие Бога.

00:37:32 Произнося вслух чье-то имя, вы привлекаете к себе часть его сущности и как бы ощущаете присутствие этого человека. В вашем разуме возникает его образ, характерные черты. Чем более в духовном смысле продвинута личность, которую вы призываете, тем сильнее обратная связь и впечатление присутствия. При произнесении имени Господа звуковая вибрация производит сильнейший эффект очищения и избавления от скверны. Существует целая научная и культурная система повторения и воспевания имени Господа, но суть её одна: это ключевой момент трансформации сознания.

00:38:31 ВОПРОС: На основании представления о том, что вселенная проходит через определенные циклы и что живые существа снова и снова проходят реинкарнацию, многие религиозные системы предсказывают наступление времени, когда наш материальный мир начнет приобретать черты духовного мира. Астрологи называют это время «эрой Водолея», а в Библии говорится о том, что наступит «царство Божие на земле». Существует ли разница между воплощением в материальном мире в этот период космического цикла и воплощением в небесном царстве?

00:39:22 ОТВЕТ: Разницы почти нет. Как мы уже говорили, все вселенные вступают в ту или иную фазу космического цикла в разное время, и человек вполне может воплотиться на одной из земных планет в период Сатъя-юга, то есть в Золотой век. С другой стороны, он может воплотиться на одной из небесных планет. В любом случае он попадает в одну и ту же обстановку - в небесное царство. Вот почему мы подчеркиваем, что не следует ставить перед собой цель войти в небесное царство. Истинная цель состоит в том, чтобы войти в духовный мир.

00:40:17 Земля проходит через глобальное очищение. Мы увидим, что прямо здесь, на земле, будут проявляться черты небесного мира. В этом процессе очищения многим существам, не обладающим достаточным духовным развитием, придется покинуть этот мир и снова родиться на одной из адских планет или где-нибудь еще. Те, кто вырос духовно, кто ищет царства небесного на земле, останутся здесь. Однако в сознании людей произойдет глобальное изменение в сторону осознания нашей связи с Верховным Господом.

00:41:07 Подумайте вот о чем: весь процесс рождения и смерти, процесс творения, поддержания и уничтожения вселенных происходит за один-единственный вдох и выдох Верховного Господа. Нам трудно представить себе временные масштабы существования вселенных. Важнее всего оставаться открытым, с готовностью принимать любую помощь и пользоваться любой возможностью для роста. Это и будет подготовкой к грядущим изменениям.

00:41:50 ВОПРОС: Как вы говорили, в каждой из мировых религий существует понятие царства небесного как цели земного существования. В таком случае почему, когда люди попадают в небесные миры, они не приводят их в то же состояния хаоса, в которое привели нашу планету?

00:42:17 ОТВЕТ: Чтобы человек получил право на обитание в небесном царстве, его сознание должно трансформироваться. Существа, обитающие в небесных мирах, мыслят и функционируют на более высоком духовном уровне. Однако небесные планеты — это материальные миры, и потому индивидуальная душа, заключенная в материальное тело, там, так же как и на земле, обладает четырьмя недостатками материального существования: 1) она обречена совершать ошибки, 2) неизбежно впадает в иллюзию, 3) наделена несовершенными чувствами и 4) склонна обманывать других.

00:43:16 Наше постоянное желание удовлетворять свои чувства постепенно ведет нас к печалям, которые мы испытываем в этом мире. Выход один — осознать, что даже на небесных планетах жизнь временна и конечна и единственное место, где мы можем найти вечное и неизменное счастье, — это духовный мир, в котором нет материальной скверны.

обработка текста: Роман Михайлов | Чиангмай | Тайланд | 25 November 2021